Einfache sowie beglaubigte Fach- und Urkundenübersetzungen in und aus den Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch
Überprüfung von Texten auf inhaltliche & grammatikalische Korrektheit, Stil und Konsistenz, sowie PE-Aktivitäten
Für Studenten und Nicht-Studenten, die die richtigen Worte für die optimale Selbstdarstellung suchen
Fachwissen multipliziert mit IT-Affinität: Wir arbeiten mit modernster Software (u.a. SDL Trados Studio 2019) auf aktuellen Sicherheitsstandards und sehen die Fortschritte der Maschinellen Übersetzung (MÜ) als Chance für Produktivitätssteigerungen – auf beiden Seiten.
Wussten Sie, dass die Berufsbezeichnung Übersetzer nicht geschützt ist? Entscheiden Sie sich also lieber für Qualität: mit staatlich geprüften und gerichtlich beeidigten Übersetzern mit Hochschulabschluss und langjähriger Branchenerfahrung.
Wir bieten ein Höchstmaß an Qualität zu bezahlbaren Preisen. Transparenz in Angebots- und Rechnungserstellung sowie absolute Konfidentialität sind für uns selbstverständlich. Umweltbewusste Kunden schätzen zudem unsere elektronischen Versandwege und unser Commitment, möglichst wenig Papier und Plastik zu verbrauchen.
Die Mitgliedschaft im Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), dem größten Berufsverband für Sprachmittler in Deutschland und Europa, ist ein Qualitätsnachweis, von dem unsere Kunden profitieren: vertrauen auch Sie auf ein umfassendes Wissens-Netzwerk.
Frau Ghanawis erstklassige Sprachdienstleistungen sind in einer Vielzahl an internationalen Projekten zum Einsatz gekommen. Sie schafft es stets, unsere und ihre Visionen konkret zu definieren und sehr erfolgreich sowie termingerecht umzusetzen.
Dank der schnellen, unbürokratischen und fachkundigen Unterstützung beim Übersetzen unseres Business Plans ist unser junges Unternehmen ein gutes Stück weitergekommen. Bestnote für Kundenfreundlichkeit und Preis-Leistung!
Interkulturelles Feingefühl ist für Übersetzungen genauso wichtig wie reine Sprachkompetenz. Hier finde ich beides und fühle mich rundum professionell betreut. Von der Angebotserstellung bis hin zum fertigen Auftrag ist der Prozess für mich flexibel und transparent gestaltet. Danke!